شرکت در لاتاری وقتی خارج از ایران یا داخل آمریکا زندگی میکنید
در ترکیه، امارات، اروپا یا خود آمریکا زندگی میکنید؟ در فرم لاتاری چه بنویسید، مصاحبه کجاست، میشود بدون خروج از آمریکا گرین کارت گرفت و شرکت در لاتاری با ویزای دانشجویی چه میکند.
· ۷ دقیقه مطالعه
بسیاری از خوانندگان ما در ایران زندگی نمی‌کنند: در ترکیه، امارات، ارمنستان، آلمان، کانادا یا حتی خود آمریکا درس می‌خوانند یا کار میکنند. سؤال‌هایشان هم تقریباً یکی است: میتوانم در لاتاری شرکت کنم، در فرم کدام کشور را بنویسم و مصاحبه کجا می‌روم؟ در این مقاله بر اساس قوانین وزارت خارجه و قانون مهاجرت آمریکا توضیح می‌دهیم کشور محل زندگی چه چیزی را تغییر می‌دهد و چه چیزی را نه.
آخرین به‌روزرسانی: ۷ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۶ آبان ۱۴۰۵)
ثبتنام امسال کی است؟
در ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ (۷ آبان ۱۴۰۵) دادگاه تجدیدنظر حوزه نهم حکمی را که وزارت خارجه را به باز کردن ثبتنام DV-2027 تا ۱ نوامبر موظف می‌کرد متوقف کرد و ثبتنام باز نشد. در ۱ نوامبر (۱۰ آبان) شکایت تازه‌ای در لس‌آنجلس برای باز شدن ثبتنام DV-2027 و DV-2028 ثبت شد که شاکی آن خودش یک خارجی ساکن آمریکاست. تا ۷ نوامبر حکمی در این پرونده صادر نشده و دستورالعمل رسمی DV-2027 هم منتشر نشده است. آخرین وضعیت را در مقاله زمان ثبت نام لاتاری دنبال کنید.
فرم لاتاری آنلاین در dvprogram.state.gov پر میشود، پس از هر کشوری، حتی از خود آمریکا، میتوانید ثبتنام کنید.
کشور تولد مهم است، نه کشور محل زندگی
لاتاری شرکت‌کننده‌ها را بر اساس کشور تولد دسته‌بندی میکند. کسی که در ایران به دنیا آمده و سال‌هاست در ترکیه یا کانادا زندگی میکند، حتی با اقامت دائم یا پاسپورت دوم، با کشور ایران شرکت میکند. برعکس هم درست است: کسی که در کشوری خارج از فهرست به دنیا آمده، با رفتن به ایران حق شرکت پیدا نمیکند.
دو استثنا هست: میتوانید با کشور تولد همسرتان شرکت کنید، یا اگر در کشوری به دنیا آمده‌اید که پدر و مادرتان در آن اقامت دائم نداشتند، با کشور تولد یکی از آن‌ها. جزئیات در مقاله‌های شرکت با کشور همسر و شرایط شرکت در لاتاری آمده است.
کشور محل زندگی نه روی حق شرکت اثر دارد نه روی شانس. اما آدرس فرم، محل مصاحبه و مدارک لازم را تعیین میکند.
در فرم چه بنویسیم؟
- آدرس پستی (Mailing Address): آدرسی که الان واقعاً در آن زندگی میکنید، در هر کشوری. چیزی با پست نمی‌آید: نتیجه فقط آنلاین و با کد پیگیری دیده میشود.
- کشور محل زندگی (Country Where You Live Today): کشوری که موقع ثبتنام در آن زندگی میکنید. اگر با ویزا در آمریکا هستید، United States بنویسید.
- تلفن و ایمیل: همان‌هایی که تا یک سال بعد از آن‌ها استفاده میکنید.
جابه‌جا شدن بعد از ثبتنام، ثبتنام را باطل نمیکند. اگر برنده شوید، آدرس و کشور جدید را در فرم DS-260 می‌نویسید که بعد از برنده شدن پر میشود. همه خانه‌های فرم را در راهنمای قدم‌به‌قدم ثبتنام توضیح داده‌ایم.
اگر در کشور سوم زندگی میکنید، مصاحبه کجاست؟
طبق مقررات وزارت خارجه آمریکا، درخواست ویزای مهاجرتی در کنسولگری‌ای ثبت میشود که محل اقامت شما در حوزه آن است. در عمل:
- اگر در کشوری اقامت قانونی دارید که سفارت آمریکا در آن ویزای مهاجرتی صادر میکند (مثلاً ترکیه، امارات یا ارمنستان)، مصاحبه معمولاً همان‌جاست.
- اگر سفارت کشور محل زندگی‌تان مصاحبه ویزای مهاجرتی ندارد، پرونده به سفارت تعیینشده دیگری فرستاده میشود.
- آمریکا در ایران سفارت ندارد. ساکنان ایران در سال‌های گذشته بیشتر در آنکارا، ایروان یا ابوظبی مصاحبه می‌کردند.
- کنسولگری می‌تواند کسی را که آنجا ساکن نیست هم بپذیرد، اما موظف نیست. اگر بعد از برنده شدن جابه‌جا شدید، پیش از تعیین وقت مصاحبه به مرکز کنسولی کنتاکی (KCC) اطلاع دهید.
مدارک را هم در نظر بگیرید: گواهی عدم سوء پیشینه نه فقط از ایران، بلکه از هر کشوری که بعد از ۱۶ سالگی مدت طولانی در آن زندگی کردهاید لازم است. مدت دقیق و محل گرفتن آن برای هر کشور در سایت وزارت خارجه آمریکا آمده است. مراحل بعد از برنده شدن را در مقاله بعد از برنده شدن در لاتاری بخوانید.
اگر الان در آمریکا هستید: تغییر وضعیت
اگر برنده شوید و به‌طور قانونی در آمریکا باشید، دو راه دارید:
- مصاحبه در کنسولگری: راه معمول، یعنی مصاحبه در سفارتی خارج از آمریکا.
- تغییر وضعیت (Adjustment of Status): ثبت فرم I-485 در USCIS و گرفتن گرین کارت بدون خروج از آمریکا.
برای تغییر وضعیت از راه لاتاری معمولاً لازم است:
- قانونی وارد شده باشید، یعنی از کنترل مرزی گذشته باشید یا موقع ورود پارول (parole) گرفته باشید؛
- وضعیت قانونی‌تان را همیشه حفظ کرده باشید: بیش از مدت ویزا نمانده باشید، بدون مجوز کار نکرده باشید و شرایط ویزا را زیر پا نگذاشته باشید (بند 245(c) قانون مهاجرت؛ استثناهایی که برای دسته‌های کاری هست شامل لاتاری نمی‌شود)؛
- شماره پرونده شما در ویزا بولتن جاری شده باشد؛ فقط از آن موقع میشود I-485 را ثبت کرد؛
- USCIS درخواست را تا ۳۰ سپتامبر سال برنامه تأیید کند. بعد از این تاریخ، حتی اگر پرونده تقریباً آماده باشد، برنده شدن از دست میرود.
تصمیم تغییر وضعیت با USCIS است، نه سفارت، و زمانش ممکن است طولانی باشد. علاوه بر این، USCIS در دسامبر ۲۰۲۵ تأیید این درخواست‌های لاتاری را متوقف کرد. در ۲۸ اوت ۲۰۲۶ دادگاه در پرونده Medani علیه Trump این توقف را برای برنده‌های DV-2026 موقتاً لغو کرد و USCIS اعلام کرد از حکم پیروی میکند. هنوز معلوم نیست برای DV-2027 چه میشود؛ اگر برنده شدید، هر دو راه را با وکیل مقایسه کنید.
ویزای دانشجویی، توریستی و کاری
- F-1، J-1 و ویزای توریستی B: در این ویزاها باید نشان دهید که برمی‌گردید. شرکت در لاتاری گرفتن آن‌ها را ممنوع نمیکند، اما افسر کنسولی ممکن است در تصمیم 214(b) آن را در نظر بگیرد. به سؤال‌های مربوط به لاتاری صادقانه جواب دهید.
- H-1B، L و O: این‌ها ویزاهای «دوگانه‌نیت» هستند و شرکت در لاتاری مانعشان نیست.
- ورود با ویزای توریستی به قصد ماندن: اگر توریستی وارد شوید و کمی بعد تغییر وضعیت بخواهید، ممکن است این کار فریب در ورود حساب شود. کنسولگری‌ها معیاری به نام «قانون ۹۰ روز» دارند. چنین برنامه‌ای را از قبل نچینید.
- دانشجوهای J-1 که مشمول قانون دو سال اقامت در وطن (212(e)) هستند، تا آن را انجام ندهند یا معافیت نگیرند گرین کارت نمی‌گیرند.
اگر الان بدون وضعیت قانونی در آمریکا هستید، میتوانید در لاتاری شرکت کنید، اما گرفتن گرین کارت داخل آمریکا تقریباً هیچوقت ممکن نیست و خروج برای مصاحبه ممکن است ممنوعیت ورود ۳ یا ۱۰ ساله را شروع کند. جزئیات در مقاله ریجکتی ویزا، اقامت غیرقانونی و سوء پیشینه آمده است.
یک نکته جدا برای ایرانی‌ها
از ۱ ژانویه ۲۰۲۶، طبق فرمان ریاست‌جمهوری ۱۰۹۹۸، صدور ویزای مهاجرتی از جمله لاتاری برای شهروندان ایران متوقف است، مگر در چند استثنای مشخص مثل تابعیت دوگانه. این محدودیت به تابعیت بستگی دارد، نه محل زندگی؛ پس زندگی در ترکیه یا اروپا به‌تنهایی آن را برطرف نمیکند. برای ایرانی‌های ساکن آمریکا هم، طبق گزارش‌ها، USCIS از ابتدای ۲۰۲۶ بیشتر درخواست‌های اتباع کشورهای مشمول محدودیت را نگه داشته است. ثبتنام در لاتاری اما آزاد است و به نظر ما این محدودیت‌ها به احتمال زیاد همیشگی نیست. جزئیات و استثناها در مقاله لاتاری و ممنوعیت سفر ایرانیان آمده است.
در لاتاری VIP
ما با مشتریانی کار می‌کنیم که در کشورهای مختلف و حتی داخل آمریکا زندگی میکنند. به ما بگویید کجا و با چه ویزایی زندگی میکنید تا بگوییم در فرم چه بنویسید و مصاحبه به احتمال زیاد کجا خواهد بود. وقتی ثبتنام باز شد، فرم را دستی در dvprogram.state.gov پر می‌کنیم و کد پیگیری همیشه به خودتان تحویل داده میشود.
منابع
- محل ثبت درخواست ویزای مهاجرتی (22 CFR 42.61)
- قانون مهاجرت آمریکا، بند 245 (8 U.S.C. 1255)
- حکم دادگاه درباره توقف پرونده‌های لاتاری، USCIS
- تغییر وضعیت داخل آمریکا (Adjustment of Status)، USCIS
- تعلیق صدور ویزا از ۱ ژانویه ۲۰۲۶، وزارت خارجه آمریکا
- توقف حکم در دادگاه تجدیدنظر حوزه نهم، ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶
- شکایت تازه برای باز شدن DV-2027 و DV-2028، Immigration Analytics
سؤال‌های رایج
- خارج از ایران زندگی میکنم. میتوانم در لاتاری شرکت کنم؟
- بله. حق شرکت به کشور تولد بستگی دارد، نه کشور محل زندگی. کسی که در ایران به دنیا آمده و در ترکیه، امارات یا آلمان زندگی میکند، با کشور ایران شرکت میکند. فقط باید کشوری را که در آن زندگی میکنید در فرم درست بنویسید.
- اگر در کشور سوم زندگی کنم، مصاحبه کجاست؟
- معمولاً در سفارت یا کنسولگری آمریکا در کشوری که در آن اقامت قانونی دارید. اگر آنجا مصاحبه ویزای مهاجرتی انجام نشود، پرونده به سفارت تعیینشده دیگری میرود. آمریکا در ایران سفارت ندارد و ساکنان ایران همیشه در کشور دیگری مصاحبه میکنند.
- در آمریکا درس میخوانم یا کار میکنم. اگر برنده شوم باید از آمریکا خارج شوم؟
- نه لزوماً. اگر قانونی وارد شدهاید و وضعیت اقامتتان را حفظ کردهاید، میتوانید با فرم I-485 از USCIS تغییر وضعیت (Adjustment of Status) بخواهید و بدون خروج گرین کارت بگیرید. این درخواست باید تا ۳۰ سپتامبر سال برنامه تأیید شود.
- شرکت در لاتاری مانع گرفتن ویزای دانشجویی میشود؟
- خود شرکت در لاتاری گرفتن ویزای غیرمهاجرتی را ممنوع نمیکند، اما افسر کنسولی ممکن است وقتی درباره قصد بازگشت شما تصمیم میگیرد آن را در نظر بگیرد. در ویزاهای H-1B، L و O قصد مهاجرت مشکلی ندارد.
- اگر بدون وضعیت قانونی در آمریکا باشم، میتوانم برنده شوم؟
- میتوانید شرکت کنید، اما گرفتن گرین کارت لاتاری داخل آمریکا بدون وضعیت قانونی تقریباً هیچوقت ممکن نیست و خروج برای مصاحبه ممکن است ممنوعیت ورود ۳ یا ۱۰ ساله را شروع کند. پیش از ثبتنام با وکیل مشورت کنید.